‹ Almagarinos El Catastro
El original Las cuarenta respuestas Comparar los pueblos Abrir el mapa ›

Catastro de Ensenada · 17 de enero de 1753

Cómo se medía el término de Almagarinos antes de que hubiera mapas

Doscientos años antes del vuelo americano, unos vecinos de Almagarinos se sentaron delante de un juez y le explicaron dónde acababa su término, cómo se medía la tierra y qué daba cada palmo de ella. No usaron ni una sola coordenada. Este es el mapa que dibujaron con palabras.

Archivo General de Simancas · Respuestas Generales, libro 380, folios 142r–161r

1. Los confines

El término no se define por su superficie, sino por con quién linda. Un pueblo por rumbo, y dos medidas de bulto. Con eso bastaba para saber hasta dónde se pagaba el diezmo.

ALMAGARINOS término y dezmería un cuarto de legua de oriente a poniente, ¿? de mediodía a norte AL NORTE de Borra «término del de Borra» [?] AL MEDIODÍA Tremor de Abajo «término del lugar de Tremor de Abajo» AL LEVANTE Brañuelas «término del lugar de Brañuelas» AL PONIENTE Folgoso de la Ribera «término del lugar de Folgoso de la Ribera» de circunferencia, 2,5 leguas castellanas: unos 14 km de vuelta
Los nombres son los del documento, con su grafía. El escribano dejó dibujada al margen la figura del término. Los rumbos son los que él asigna.

2. La medida de la tierra

A la pregunta novena responden con una cifra exacta: el cuartal de Almagarinos son 1.200 varas castellanas en cuadro. Es la única medida geométrica de todo el documento.

1 cuartal 838 m² 35 varas · unos 29 m «1.200 varas castellanas en cuadro» LA CADENA DE MEDIDAS 1 cuartal de tierra 35 × 35 varas 1 carro de hierba 4 balagares 1 moyo de pan 18 cuartales de centeno 1 legua castellana unos 5,6 km 1 vara castellana 0,84 m
Un cuartal son unos 838 metros cuadrados. Ojo, porque la palabra sirve para dos cosas distintas: el cuartal de superficie que ves aquí y el cuartal de capacidad con que se mide el grano. En el documento aparecen los dos.

3. Las clases de tierra

Toda la tierra del término cabe en 5 clases, y las principales se subdividen en buena, mediana e ínfima. La clasificación sigue el agua: lo que la alcanza produce todos los años; lo que no, descansa uno de cada dos; y lo de arriba no produce nada — salvo pasto.

EL MONTE Dehesas, bosques, matorrales, sierras y peñascos Dehesas, bosques, matorrales, sierras y… Í No producen utilidad alguna a dueño conocido, solo algún… LA LADERA Tierras centenales de secano Tierras centenales de secano B · M · I producen un año y descansan otro EL AGUA Huertos de hortaliza, de regadío y de secano Huertos de hortaliza, de regadío y de secano B · M · I fructifican sin descanso — La respuesta 14 valora… Linares de regadío Linares de regadío B · M · I fructifican sin interrupción — Dan linaza y mañas de lino. Prados de regadío y de secano Prados de regadío y de secano B · M · I unos producen dos pelos, otros uno cada año y otros cada…
Las clases y sus calidades son las del documento. El reparto en tres alturas —el agua, la ladera y el monte— es nuestro: el escribano las enumera seguidas, sin agruparlas.

4. Lo que rendía cada cuartal

Y aquí está el porqué de tanta clasificación. Juntando lo que produce cada especie (pregunta 12) con lo que vale cada fruto (pregunta 14), sale la renta anual de cada clase de tierra.

0 10 20 30 40 50 60 reales de vellón al año, en la unidad que dice cada grupo Tierra centenal de secano (por cuartal de sembradura) buena: 14 reales al año — 7 cuartales de centeno × 4 r = 28 r, repartidos en dos años (produce uno y descansa otro). Cifra deducida: el documento da por separado el producto (respuesta 12) y el precio (respuesta 14), no el valor en reales. buena 14 r mediana: 10 reales al año — 5 cuartales × 4 r = 20 r, repartidos en dos años. Cifra deducida, no literal. mediana 10 r ínfima: 6 reales al año — 3 cuartales × 4 r = 12 r, repartidos en dos años. Cifra deducida, no literal. ínfima 6 r Tierra linar de regadío (por cuartal de sembradura) buena: 54 reales al año — 3 cuartales de linaza × 6 r = 18 r, más 18 mañas de lino × 2 r = 36 r. Cifra deducida, no literal. buena 54 r mediana: 27 reales al año — 2 cuartales y medio de linaza × 6 r = 15 r, más 6 mañas × 2 r = 12 r. Cifra deducida, no literal. mediana 27 r ínfima: 24 reales al año — 2 cuartales de linaza × 6 r = 12 r, más 6 mañas × 2 r = 12 r. Cifra deducida, no literal. ínfima 24 r Tierra de huerta de hortaliza, de regadío o secano (por cuartal de sembradura) buena: 24 reales al año — Valor literal del fruto anual de hortaliza según la respuesta 14. buena 24 r mediana: 18 reales al año — Valor literal del fruto anual de hortaliza según la respuesta 14. mediana 18 r ínfima: 12 reales al año — Valor literal del fruto anual de hortaliza según la respuesta 14. ínfima 12 r Prado (por cuartal de sembradura) buena: 15 reales al año — Balagar y medio de hierba al año × 10 r el balagar (el carro, de cuatro balagares, vale 40 r). Cifra deducida, no literal. buena 15 r mediana: 10 reales al año — 1 balagar × 10 r. Cifra deducida, no literal. mediana 10 r ínfima: 2,5 reales al año — Medio balagar cada dos años, que el propio documento reduce a un cuarto de balagar anual: 0,25 × 10 r. Cifra deducida, no literal. ínfima 2,5 r
Cifras deducidas del propio documento, no tomadas de él: multiplicando producción por precio. El centenal aparece a mitad porque «fructifica un año y descansa otro». Donde el documento da la cosecha y el precio en unidades que no casan, la barra falta.

5. Los molinos

La respuesta diecisiete es un pequeño callejero del agua: 4 molinos harineros, cada uno con el nombre que le daba la gente y con la familia a la que pertenecía. Todos, o casi, en el pago de el Chano.

sin nombre en el documento — Bentura Martínez y consortes 1 sin nombre en el documento Bentura Martínez y consortes al pago de el Chano sin nombre en el documento — Juan Pérez y consortes 2 sin nombre en el documento Juan Pérez y consortes al pago de el Chano sin nombre en el documento — Antonio Carrello [lectura dudosa] y consortes 3 sin nombre en el documento Antonio Carrello [lectura dudosa] y consortes al pago de el Chano sin nombre en el documento — Andrés Fernández y consortes 4 sin nombre en el documento Andrés Fernández y consortes al pago de el Chano A todos les regularon el mismo producto anual: 27 reales de vellón.
El orden es el del documento, no su posición real en el río: en 1753 nadie los situó sobre un plano. Los nombres de molino son, muchas veces, nombres de paraje que todavía se pueden buscar en el catastro de hoy.

6. El pueblo detrás de los números

Lo que las cuarenta respuestas dibujan, al final, es un retrato de Almagarinos en 1753.

Lo que habíaCuántoDónde lo dice
Vecinos40, incluidas las viudaspreg. 21
Casas habitables98preg. 22
Pajares57preg. 22
Molinos harineros4, corrientespreg. 17
Pies de colmenas98, entre 8 dueñospreg. 19
Jornaleros42preg. 35
Artesanos1 sastrepreg. 33
Tejedores de lienzo34 personas, 612 varas al añopreg. 32
Clérigos1preg. 38
Tabernas1preg. 29
Pobres de solemnidadningunopreg. 36
Cuartal de centeno4 realespreg. 14
Carro de hierba40 realespreg. 14
Jornal de un día3 realespreg. 35
Alcabalas330 reales al añopreg. 28
Diezmo del centeno24 cargas al añopreg. 16

Detalles que conviene saber

  • Treinta y cuatro vecinos de Almagarinos viven en parte de fabricar lienzo para vender: la respuesta 32 los enumera uno a uno con sus varas, que suman 612 al año, y en cada vara interesan un real de vellón.
  • La respuesta 18 empieza diciendo que hay cuatro palomares, describe solo tres y acaba corrigiéndose: «que todos son solos tres, aunque anteriormente se dijo ser cuatro»; el de Juan Fernández rinde 212 reales frente a los 120 de los otros dos.
  • La taberna del pueblo es propia del concejo y le produce doscientos veinte reales cada año.
  • El abastecedor de vino por menor, Domingo del Pozo —que es también el alcalde pedáneo que comparece a declarar—, gana quinientos setenta y seis reales al año una vez deducida la renta que paga por esa facultad: la mayor utilidad personal de todo el pueblo.
  • El concejo cobra foros por su cuenta: diez reales de la propia iglesia por asistir a la función de Nuestra Señora de septiembre, otros diez de Antolino Merayo, y ocho cuartales de centeno y una cántara de vino de Juan Ferrero y Thoribio Torre.
  • El lugar declara noventa y ocho casas habitables y cincuenta y siete pajares para solo cuarenta vecinos, además de unos suelos de casas arruinadas que no cuenta.

Seguir tirando del hilo