‹ Rodrigatos de las Regueras El Catastro
El original Las cuarenta respuestas Comparar los pueblos Abrir el mapa ›

Catastro de Ensenada · 2 de octubre de 1751

Cómo se medía el término de Rodrigatos de las Regueras antes de que hubiera mapas

Doscientos años antes del vuelo americano, unos vecinos de Rodrigatos de las Regueras se sentaron delante de un juez y le explicaron dónde acababa su término, cómo se medía la tierra y qué daba cada palmo de ella. No usaron ni una sola coordenada. Este es el mapa que dibujaron con palabras.

Archivo General de Simancas · Respuestas Generales, libro 379, folios 566r–607r

1. Los confines

El término no se define por su superficie, sino por con quién linda. Un pueblo por rumbo, y dos medidas de bulto. Con eso bastaba para saber hasta dónde se pagaba el diezmo.

RODRIGATOS DE LAS REGUERAS término y dezmería media legua de oriente a poniente, tres cuartos de legua de mediodía a norte unos 2,8 × 4,2 km AL NORTE los lugares de Boheza [Boeza] e Igüeña «términos de los lugares de Boheza e Igüeña» [?] AL MEDIODÍA contérminos del lugar de Pobladura de las Regueras «contérminos del lugar de Pobladura de las Regueras» AL LEVANTE contérminos del lugar de Tremor de Arriba «contérminos del lugar de Tremor de Arriba» AL PONIENTE contérminos del lugar de Almagarinos «contérminos del lugar de Almagarinos» de circunferencia, 2,5 leguas castellanas: unos 14 km de vuelta
Los nombres son los del documento, con su grafía. El escribano dejó dibujada al margen la figura del término. Los rumbos son los que él asigna.

2. La medida de la tierra

A la pregunta novena responden algo desconcertante: que aquí nunca se ha medido nada con estadal, pasos ni varas. La tierra se cuenta por sembradura — lo que se siembra con un cuartal de simiente—, de modo que un cuartal de tierra buena ocupa menos terreno que uno de tierra ínfima, porque a la buena se le echa más semilla.

1 fanega de sembradura sin superficie fija lo que se siembra con un cuartal de simiente la buena ocupa menos terreno que la ínfima: se le echa más semilla LA CADENA DE MEDIDAS 1 carga 4 fanegas 1 fanega 4 cuartales 1 cuartal 3 celemines 1 celemín 4 cuartillos 1 carro de hierba 4 cornales 1 legua castellana unos 5,6 km
El cuadrado del dibujo es una convención: el documento niega expresamente que fanega de sembradura tenga superficie fija. Lo que sí es firme es la cadena de capacidades de la derecha, que el propio escribano enumera.

3. Las clases de tierra

Toda la tierra del término cabe en 14 clases, y las principales se subdividen en buena, mediana e ínfima. La clasificación sigue el agua: lo que la alcanza produce todos los años; lo que no, descansa uno de cada dos; y lo de arriba no produce nada — salvo pasto.

EL MONTE Prados abiertos de solo pasto Prados abiertos de solo pasto Í No producen hierba que pueda cortarse en ningún tiempo del… Montes, matorrales y dehesas Montes, matorrales y dehesas Í Unos a propósito para ganado vacuno y cabrío, otros para… LA LADERA Tierras centenales de año y vez Tierras centenales de año y vez B · M · Í producen cada segundo año y descansan el de intermedio Tierras centenales de descanso largo, llamadas rozos Tierras centenales de descanso largo, llamadas… B · M · Í unas descansan cuatro años; otras ocho o diez; otras doce… Prados cerrados y secanos Prados cerrados y secanos B · M · Í dos frutos al año, de primavera y de otoño — Se exceptúa uno d… Prados abiertos y secanos Prados abiertos y secanos B · M · Í un fruto de primavera todos los años — Dan la hierba que llama… Prados abiertos de año y vez Prados abiertos de año y vez B · M · Í producen un año y descansan otro — Están en los pagos de… Tierras incultas por estériles e infructíferas Tierras incultas por estériles e infructíferas Í Abandonadas por sus dueños; no producen sino algún escaso… EL AGUA Tierras huertas de regadío (riego escaso, de fuentes de corto caudal) Tierras huertas de regadío (riego escaso, de fuentes… B · M · Í dos frutos al año, sin intermisión — El primer fruto… Tierras huertas de secano Tierras huertas de secano B · M · Í dos frutos al año — Trigo o centeno seruendo y nabos a la… Huertos de hortaliza de regadío Huertos de hortaliza de regadío B · M · Í producen todos los años — Se riegan con la corta y escasa… Huertos de secano Huertos de secano M · Í producen todos los años — Solo dan verza. La respuesta 5 les… Prados cerrados de regadío Prados cerrados de regadío B · M · Í dos frutos al año, de primavera y de otoño — Muchos no cortan… Prados abiertos y de regadío Prados abiertos y de regadío B · M · Í un solo fruto de primavera todos los años
Las clases y sus calidades son las del documento. El reparto en tres alturas —el agua, la ladera y el monte— es nuestro: el escribano las enumera seguidas, sin agruparlas.

4. Lo que rendía cada medida de tierra

Y aquí está el porqué de tanta clasificación. Juntando lo que produce cada especie (pregunta 12) con lo que vale cada fruto (pregunta 14), sale la renta anual de cada clase de tierra.

0 10 20 30 40 50 reales de vellón al año, en la unidad que dice cada grupo Tierra huerta de regadío (por cuartal de sembradura, dos frutos al año) buena: 41,75 reales al año — 5 cuartales de trigo × 3,75 r (la fanega de trigo vale 15 r y tiene 4 cuartales, resp. 9 y 14) = 18,75 r, más 23 r de nabos, cebollas o legumbres que da literalmente la respuesta 12. buena 41,75 r mediana: 34 reales al año — 4 cuartales de trigo × 3,75 r = 15 r, más 19 r de legumbres (resp. 12). mediana 34 r ínfima: 15,25 reales al año — 3 cuartales de trigo × 3,75 r = 11,25 r, más 4 r de nabos o legumbres (resp. 12). ínfima 15,25 r Tierra huerta de secano (por cuartal de sembradura, dos frutos al año) buena: 35,75 reales al año — 5 cuartales de trigo × 3,75 r = 18,75 r, más 17 r de legumbres o nabos (resp. 12). buena 35,75 r mediana: 27 reales al año — 4 cuartales de trigo × 3,75 r = 15 r, más 12 r de legumbres (resp. 12). mediana 27 r ínfima: 19,25 reales al año — 3 cuartales de trigo × 3,75 r = 11,25 r, más 8 r de legumbres (resp. 12). ínfima 19,25 r Huerto de hortaliza de regadío (por cuartal de sembradura) buena: 48 reales al año — Valor literal del fruto anual de hortaliza según la respuesta 12; no se multiplica por precio alguno porque la respuesta ya lo da en reales. buena 48 r mediana: 36 reales al año — Valor literal del fruto anual de hortaliza (resp. 12). mediana 36 r ínfima: 24 reales al año — Valor literal del fruto anual de hortaliza (resp. 12). ínfima 24 r Huerto de hortaliza de secano (por cuartal de sembradura) buena: 36 reales al año — Valor literal del fruto anual de hortaliza (resp. 12), aunque la respuesta 5 no reconoce calidad buena en esta especie. buena 36 r mediana: 24 reales al año — Valor literal del fruto anual de hortaliza (resp. 12). mediana 24 r ínfima: 12 reales al año — Valor literal del fruto anual de hortaliza (resp. 12). ínfima 12 r Tierra centenal secana de año y vez (por cuartal de sembradura) buena: 6 reales al año — 4 cuartales de centeno × 3 r (la fanega de centeno vale 12 r y tiene 4 cuartales) = 12 r, repartidos en dos años. Cifra deducida: el documento da por separado el producto (resp. 12) y el precio (resp. 14). buena 6 r mediana: 4,5 reales al año — 3 cuartales × 3 r = 9 r, repartidos en dos años. Cifra deducida, no literal. mediana 4,5 r ínfima: 3 reales al año — 2 cuartales × 3 r = 6 r, repartidos en dos años. Cifra deducida, no literal. ínfima 3 r Tierra trigal secana cadañera (por cuartal de sembradura) buena: 18,75 reales al año — 5 cuartales de trigo × 3,75 r = 18,75 r al año (resp. 12 y 14). Esta especie no figura entre las catorce que enumera la respuesta 4. buena 18,75 r mediana: 15 reales al año — 4 cuartales de trigo × 3,75 r = 15 r al año. mediana 15 r ínfima: 11 reales al año — «Produce el valor de once reales anualmente»: cifra literal de la respuesta 12, que aquí no da cuartales. ínfima 11 r Prado de guadaña (por carro de hierba) —: 9 reales al año — Los nueve reales del carro de hierba los regula la propia respuesta 12; la 14 no da precio de la hierba. El cornal, cuarta parte del carro, vale dos reales y cuartillo. — 9 r Prado que no se riega y se pasta a pico (la porción que daría un carro de hierba) —: 2 reales al año — Valor literal de la respuesta 12; a ese mismo respecto regulan el otoño de los prados cerrados que se pastan por no poderse segar. — 2 r
Cifras deducidas del propio documento, no tomadas de él: multiplicando producción por precio. El centenal aparece a mitad porque «fructifica un año y descansa otro». Donde el documento da la cosecha y el precio en unidades que no casan, la barra falta.

5. Los molinos

La respuesta diecisiete es un pequeño callejero del agua: 5 molinos harineros, uno de ellos arruinado, cada uno con el nombre que le daba la gente y con la familia a la que pertenecía.

el de Santa Ana — nueve dueños, 16 días de molienda (la lista suma 15 días y medio y diez nombres) 1 el de Santa Ana nueve dueños, 16 días de molienda (la lista suma 15 días y medio y diez nombres) al pago de a seiscientos pasos del lugar el del Tarañando [?] — diez dueños, todos vecinos del lugar, 16 días de molienda (la lista da once nombres) 2 el del Tarañando [?] diez dueños, todos vecinos del lugar, 16 días de molienda (la lista da once nombres) al pago de a cuatrocientos pasos del lugar el Molinón — once dueños, diez de ellos vecinos, 21 días de molienda 3 el Molinón once dueños, diez de ellos vecinos, 21 días de molienda al pago de a quinientos pasos del lugar el de Barrio (dicho primero «de Arriba») — once dueños, diez vecinos y uno de Igüeña, 18 días de molienda; tres son del cura párroco 4 el de Barrio (dicho primero «de Arriba») once dueños, diez vecinos y uno de Igüeña, 18 días de molienda; tres son del cura párroco al pago de a cuatrocientos cincuenta pasos del lugar el de Matachana [?] — trece dueños, 21 días de molienda, entre ellos dos presbíteros forasteros (arruinado) 5 el de Matachana [?] (arruinado) trece dueños, 21 días de molienda, entre ellos dos presbíteros forasteros al pago de a quinientos pasos del lugar A los 4 corrientes les regularon el mismo producto anual: 85,41 reales de vellón.
El orden es el del documento, no su posición real en el río: en 1753 nadie los situó sobre un plano. Los nombres de molino son, muchas veces, nombres de paraje que todavía se pueden buscar en el catastro de hoy.

6. El pueblo detrás de los números

Lo que las cuarenta respuestas dibujan, al final, es un retrato de Rodrigatos de las Regueras en 1751.

Lo que habíaCuántoDónde lo dice
Vecinos24preg. 21
Casas habitables29preg. 22
Pajares28preg. 22
Casas arruinadas2preg. 22
Molinos harineros4, corrientes, y 1 arruinadopreg. 17
Pies de colmenas15, entre 3 dueñospreg. 19
Jornalerosningunopreg. 35
Tejedores de lienzo10 personaspreg. 32
Clérigos1preg. 38
Tabernas1preg. 29
Pobres de solemnidad1preg. 36
Cuartal de centeno3 realespreg. 14
Carro de hierba9 realespreg. 14
Jornal de un día2 realespreg. 35
Alcabalas297 reales al añopreg. 28
Diezmo del centeno25 cargas al añopreg. 16

Detalles que conviene saber

  • Diez tejedoras de lienzos y estopas trabajan en el lugar, nombradas una a una con su utilidad: de los diez reales de Ana García a los ciento cincuenta de María Thoriuio, que suman quinientos cuarenta y cinco reales al año.
  • Alonso Campazas, procurador y el vecino más viejo de los declarantes, compra lino sin curar, llamado hilaza, en los mercados de La Bañeza, Benavides y Santa Marina del Rey, lo cura, devana y teje en su casa y lo vende en los mercados de Bembibre: trescientos reales al año.
  • La respuesta 4 distingue catorce especies de tierra, muchas más que ningún otro pueblo del valle, entre ellas los «rozos» de monte, que descansan hasta veinte o veinticuatro años y solo fructifican si antes se dejan poblar de escoba y maleza.
  • El expediente es el más antiguo de los diez, de 2 de octubre de 1751; la Contaduría principal de León le añadió el 5 de marzo de 1754 una regulación de esquilmos que el subdelegado había omitido, con arreglo a la orden de la Real Junta de 24 de marzo de 1752.
  • El común paga cada año a la justicia y regimiento de Bembibre, «por razón de foro» y sin saber sobre qué recae, dieciséis gallinas —o dieciséis perdices en su defecto— y ocho cabritos, sesenta y cuatro reales en total.
  • En todo el término solo hay quince pies de colmenas, repartidos entre tres vecinos, «por no ser tierra a propósito para ellas».

Seguir tirando del hilo