Catastro de Ensenada · 20 de diciembre de 1752
Colinas del Campo en 1752
El 20 de diciembre de 1752, unos vecinos de Colinas del Campo se sentaron delante de un juez y contestaron a las cuarenta preguntas que el rey mandaba hacer a todos los pueblos de Castilla: cuánto medís, qué tenéis, qué producís, qué pagáis. Ésta es su respuesta, entera, leída y traducida.
Lugar de Colinas del Campo · 20 de diciembre de 1752
Cuarenta y ocho vecinos contestando cuarenta preguntas
Bicente García, Blas Ramos, Joseph Crespo el mayor en días, Joseph Ramos y dos vecinos más, bajo juramento y ante el juez subdelegado don Antonio Cayetano Balboa Jobe. Libro 380, folios 218r–241v.
Lo que este pueblo tiene de propio
Detalles que aparecen en su expediente y no en los demás, o que distinguen a Colinas del Campo de sus vecinos del valle.
- El cura párroco don Tomás Ramos posee 90 de los 256 vasos de colmenas del lugar, más de un tercio de toda la miel del pueblo; los 21 dueños que enumera la respuesta 19 suman exactamente 256.
- Colinas no paga alcabalas, cientos ni servicio ordinario o extraordinario: alega un real privilegio de tiempo inmemorial confirmado por Fernando VI, y del común solo sale el derecho de sisa, 597 reales de vellón al año.
- Al conde de Benavente le entregan cada año, con título de «regalo o foro», veinte perdices (u ochenta reales en su defecto), cuarenta libras de manteca fresca y trece reales en dinero, y declaran no saber por qué título pagan ni lo uno ni lo otro.
- El diezmo de centeno se declara en 352 cuartales; a 16 cuartales la carga (4 fanegas de 4 cuartales) equivale a 22 cargas justas. La conversión es nuestra: el documento solo da la cifra en cuartales.
- No hay ningún jornalero de oficio del campo en el pueblo: cuando se necesita se le paga a tres reales con comida y bebida, y esa misma utilidad se atribuye al labrador y a sus hijos mayores de dieciocho años, que hacen de criados.
- Los cinco molinos harineros son todos de una sola rueda y están cubiertos de paja; cuatro se agrupan en el pago de la Trabiesa y muelen cuatro cuartales de pan centeno por cada día con su noche, trabajando unos trescientos días al año.
Los otros pueblos
En 1753 cada uno de estos lugares tenía su propio término, su propia dezmería y su propio expediente, levantado en su propia fecha. Los diez están transcritos.
Para leer cualquiera de ellos
Dos páginas que no son de un pueblo sino de toda la sección.
De dónde sale esto
Archivo General de Simancas, Dirección General de Rentas, 1ª remesa, Catastro de Ensenada, Respuestas Generales, libro 380, folios 218r–241v. Las imágenes proceden del portal PARES del Ministerio de Cultura, que publica en abierto las Respuestas Generales de todos los pueblos de la Corona de Castilla.
La transcripción paleográfica, la versión en castellano actual y los esquemas se han hecho para este sitio. Las lecturas dudosas van marcadas con [?].